Zur Person
Juristin mit internationaler Ausbildung in Istanbul und Zürich, mit langjähriger Erfahrung in der Rechtsberatung und -vertretung im Asyl-, Ausländer- und Verwaltungsrecht in der Schweiz.
Tätigkeitsschwerpunkte in der Schweiz
Asyl-, Ausländer- und Verwaltungsrecht
Vertrauensperson, Rechtsvertreterin und Beraterin in einer kantonalen Beratungsstelle sowie Rechtsberatung und Vertretung im Verein Rechtsbüro.
Ausbildung
- Rechtswissenschaftliche Fakultät, Universität Istanbul (1981–1987)
- Rechtswissenschaftliche Fakultät, Universität Zürich (2006–2012) — lic. iur. (Abschluss: April 2012)
- Juristisches Praktikum, Gericht und Anwaltskanzlei, Istanbul (1988–1989)
- Rechtsanwältin, Istanbul (1989–1997) — Schwerpunkte: Strafrecht, Öffentliches Recht, Schuld-, Betreibungs- und Konkursrecht
Weitere Berufserfahrung
- Juristische Mitarbeiterin, Raewel Advokatur, Zürich (2013–2017)
- Selbständige Juristin, Zürich (2017–2022) — Schweiz: Ausländer- und Verwaltungsrecht; Türkei: internationale Kindesentführung, Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Urteile, Gütertrennung, Erbrecht
- Büroangestellte, Treuhand Helvetica GmbH, Zürich (2004–2006) — Buchhaltung, Lohn- und Gehaltsabrechnungen, Steuererklärungen, Übersetzungen Deutsch/Türkisch
- Marketingassistentin, WORKFARE, Zürich (2001–2002)
Sprachen
- Deutsch
- Türkisch
Kontakt
E-Mail: fethiye.yalcin@rechtsburo.ch
Natel: 079 318 05 66
About
Jurist with international legal training in Istanbul and Zurich, with many years of experience in legal advice and representation in asylum, immigration and administrative law in Switzerland.
Areas of Practice in Switzerland
Asylum, Immigration and Administrative Law
Trusted advisor, legal representative and counsellor at a cantonal advisory office, as well as legal advice and representation at the association Rechtsbüro.
Education
- Faculty of Law, University of Istanbul (1981–1987)
- Faculty of Law, University of Zurich (2006–2012) — lic. iur. (graduated April 2012)
- Legal internship, court and law firm, Istanbul (1988–1989)
- Lawyer, Istanbul (1989–1997) — focus: criminal law, public law, debt enforcement and bankruptcy law
Further Professional Experience
- Legal assistant, Raewel Advokatur, Zurich (2013–2017)
- Self-employed jurist, Zurich (2017–2022) — Switzerland: immigration and administrative law; Turkey: international child abduction, recognition and enforcement of foreign judgments, separation of property, inheritance law
- Office employee, Treuhand Helvetica GmbH, Zurich (2004–2006) — bookkeeping, payroll, tax returns, German/Turkish translations
- Marketing assistant, WORKFARE, Zurich (2001–2002)
Languages
Turkish
German
Contact
Email: fethiye.yalcin@rechtsburo.ch
Mobile: 079 318 05 66
Hakkında
İstanbul ve Zürih’te uluslararası hukuk eğitimi almış, İsviçre’de iltica, yabancılar ve idare hukuku alanlarında uzun yıllara dayanan hukuki danışmanlık ve temsil deneyimine sahip hukukçu.
İsviçre'deki Uzmanlık Alanları
İltica, Yabancılar ve İdare Hukuku
Kantonal bir danışma merkezinde hukuki temsilci ve danışman; ayrıca Rechtsbüro derneğinde hukuki danışmanlık ve temsil.
Eğitim
- Hukuk Fakültesi, İstanbul Üniversitesi (1981–1987)
- Hukuk Fakültesi, Zürih Üniversitesi (2006–2012) — lic. iur. (Nisan 2012’de mezuniyet)
- Hukuk stajı, mahkeme ve avukatlık bürosu, İstanbul (1988–1989)
- Avukat, İstanbul (1989–1997) — Uzmanlık alanları: Ceza hukuku, kamu hukuku, icra ve iflas hukuku
Diğer Mesleki Deneyimler
- Hukuk çalışanı, Raewel Advokatur, Zürih (2013–2017)
- Serbest hukukçu, Zürih (2017–2022) — İsviçre’de: yabancılar ve idare hukuku; Türkiye’de: uluslararası çocuk kaçırma, yabancı mahkeme kararlarının tanınması ve tenfizi, mal ayrılığı, miras hukuku
- Büro çalışanı, Treuhand Helvetica GmbH, Zürih (2004–2006) — muhasebe, bordro, vergi beyannameleri, Almanca/Türkçe çeviriler
- Pazarlama asistanı, WORKFARE, Zürih (2001–2002)
Diller
Türkçe
Almanca
İletişim
E-posta: fethiye.yalcin@rechtsburo.ch
Cep: 079 318 05 66